Zakres
W niniejszym dokumencie określono wymagania ogólne dotyczące armatury zwrotnej metalowej, która jest kuta, odlewana lub wytwarzana w odmianie prostej, kątowej lub skośnej (patrz EN 736-2), z przyłączami kołnierzowymi lub do zabudowy międzykołnierzowej, z przyłączami do przyspawania doczołowego, kielichowymi do przyspawania lub gwintowanymi.
Niniejszy dokument dotyczy armatury zwrotnej metalowej stosowanej w całym przemyśle.
Wymagania dodatkowe podane w odpowiednich normach dotyczących zastosowania mogą dotyczyć armatury zwrotnej używanej w szczególnych obszarach (np. sektor gospodarki wodnej, przemysł chemiczny i petrochemicczny, dystrybucja gazu).
Armatura zwrotna sanitarna i armatura zwrotna zapobiegająca zanieczyszczeniu przepływu wstecznego zostały wyłączone z zakresu niniejszego dokumentu.
UWAGA 1 Odmiany armatury zwrotnej z klapą (dyskiem) dwuczęściową oraz klapą (dyskiem) uchylną bazują również na konstrukcji przepustnicy i wchodzą w zakres niniejszego dokumentu.
Zakres wielkości nominalnych obejmuje:
- DN 8, DN 10; DN 12, DN 15; DN 20; DN 25; DN 32; DN 40; DN 50; DN 65; DN 80; DN 100; DN 125; DN 150; DN 200; DN 250; DN 300; DN 350; DN 400; DN 450; DN 500; DN 600; DN 700; DN 750; DN 800; DN 900; DN 1 000; DN 1200.
DN 8 i DN 12 nie są stosowane dla przyłączy kołnierzowych z oznaczeniem PN.
DN 8, DN 10 i DN 12 nie są stosowane dla przyłączy kołnierzowych z oznaczeniem klasy.
DN 750 jest stosowana tylko dla armatury zwrotnej z oznaczeniem klasy.
Zastosowanie armatury zwrotnej z przyłączami kielichowymi do przyspawania oraz armatury zwrotnej z przyłączami gwintowanymi jest ograniczone do zakresu od DN 8 do DN 65.
Zakres średnic nominalnych dla armatury z przyłączami do lutowania i zaciskowymi wynosi od 6 mm do 110 mm.
Zakres oznaczeń dotyczących ciśnienia obejmuje:
a) dla kadłubów żeliwnych z przyłączami kołnierzowymi i do zabudowy międzykołnierzowej:
- PN 2,5; PN 6; PN 10; PN 16; PN 25;
- klasę 125; klasę 250;
b) dla kadłubów z przyłączami kołnierzowymi, do zabudowy międzykołnierzowej i do przyspawania doczołowego wykonanych ze stali:
- PN 2,5; PN 6; PN 10; PN 16; PN 25; PN 40; PN 63; PN 100; PN 160; PN 250; PN 320; PN 400;
- klasę 150; klasę 300; klasę 600; klasę 900; klasę 1 500; klasę 2 500;
c) dla kadłubów z przyłączami kielichowymi do przyspawania i przyłączami gwintowanym wykonanych ze stali:
- PN 40; PN 63; PN 100;
- klasę 600; klasę 800.
UWAGA 2 Klasa 800 jest powszechnie stosowanym oznaczeniem klasy dla armatury zwrotnej z przyłączami kielichowymi do przyspawania i przyłączami gwintowanymi.
d) dla kadłubów z przyłączami kołnierzowymi i do zabudowy międzykołnierzowej wykonanych ze stopów miedzi:
- PN 2,5; PN 6; PN 10; PN 16; PN 25; PN 40;
- klasę 150; klasę 300;
e) dla kadłubów z przyłączami gwintowanymi, do lutowania i zaciskowymi wykonanych ze stopów miedzi:
- PN 16; PN 20; PN 25; PN 32; PN 40;
- klasę 125; klasę 250.
Zależność między DN i NPS podano informacyjnie w Załączniku B.
