PN-EN 16447:2014-11 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania ogólne dla zaworów klapowych przeznaczonych do izolowania wybuchu. Zawór klapowy izolujący wybuch jest systemem ochronnym zapobiegającym rozprzestrzenianiu się wybuchu w rurach i przewodach połączeniowych do innych części urządzenia lub obszarów instalacji.
Zawór klapowy izolujący wybuch może powstrzymać wybuch jedynie w kierunku przeciwnym do kierunku przepływu występującego normalnie w procesie. Nie zatrzymuje wybuchów rozprzestrzeniających się w kierunku zgodnym z kierunkiem przepływu występującym normalnie w procesie. W niniejszej Normie Europejskiej określono metody oceny skuteczności zaworów klapowych izolujących wybuch.
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie jedynie do zaworów klapowych izolujących wybuch przeznaczonych do unikania rozprzestrzeniania się wybuchu ze zbiornika, w którym wybuch może powstać na skutek zapłonu mieszaniny pyłowo-powietrznej, przez rury lub przewody połączeniowe do innych części instalacji. Norma obejmuje izolowanie takich zbiorników, które są zabezpieczone za pomocą odporności na wybuch, odciążania wybuchu (włączając w to odciążanie bezpłomieniowe) lub tłumienia wybuchu.
UWAGA 1 W normie założono, że wybuch rozpoczyna się w zbiorniku a nie w przewodzie.
Zawory klapowe izolujące wybuch nie są przeznaczone do zapobiegania przenoszeniu się pożaru lub palącego się pyłu, transportowanego przez przepływ występujący normalnie w procesie.
UWAGA 2 Niezbędne jest uwzględnienie tego w ocenie ryzyka.
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie jedynie do wybuchów pyłu.
Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do wybuchów materiałów wykazanych poniżej, lub mieszanin zawierających niektóre z tych materiałów:
a) gazów, par oraz mieszanin hybrydowych;
b) substancji niestabilnych chemicznie;
c) materiałów wybuchowych;
d) materiałów pirotechnicznych.