PN-EN 1643:2014-06 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania bezpieczeństwa, konstrukcyjne i funkcjonalne dla zaworowych systemów potwierdzających, nazywanych dalej VPS, dla palników gazowych i urządzeń spalających paliwa gazowe. Dotyczy ona wszystkich typów VPS stosowanych dla automatycznego wykrywania nieszczelności w sekcji palnika gazowego zawierającej co najmniej 2 zawory objęte EN 161, które podają sygnał, jeśli nieszczelność jednego z zaworów przekracza wykrywaną granicę.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy VPS
o maksymalnym ciśnieniu pracy do 500 kPa włącznie dla systemów zasilanych gazami 1., 2. lub 3. rodziny.
Niniejsza Norma Europejska nie dotyczy VPS stosowanych w atmosferach wybuchowych.
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do VPS zasilanych prądem AC i DC (w przypadku VPS zasilanego przez autonomiczny system barterii, systemy bateryjne do zastosowań przenośnych lub systemy, które są przeznaczone do podłączenia do DC sieci zasilającej VPS patrz Załącznik I).
Postanowienia dotyczące kontroli produkcji nie są przedmiotem niniejszej Normy Europejskiej.