Zakres
EN 13611:2019, Rozdział 1 otrzymuje brzmienie:
W niniejszym dokumencie określono wymagania dotyczące bezpieczeństwa, projektowania, konstrukcji i działania oraz badania układów monitorowania zaworów, zwanych dalej ”VPS”, przeznaczonych do stosowania wraz z palnikami gazowymi i urządzeniami spalającymi gaz, spalających jedno lub więcej paliw gazowych.
Niniejszy dokument dotyczy wszystkich typów VPS, stosowanych do automatycznego wykrywania przecieków w sekcji palnika gazowego, wyposażonej w co najmniej dwa automatyczne zawory odcinające, które dają sygnał jeśli wyciek z jednego z zaworów, orurowania między zaworami lub samego VPS i jego elementów przekracza granicę wykrywalności.
Niniejszy dokument dotyczy VPS dla gazów o maksymalnym ciśnieniu wlotowym do 500 kPa włącznie.
Niniejszy dokument nie dotyczy VPS-ów stosowanych w atmosferach wybuchowych.
Niniejszy dokument ma zastosowanie do VPS zasilanych prądem przemiennym AC i prądem stałym DC (w przypadku VPS zasilanego przez autonomiczny układ baterii, układy bateryjne do zastosowań przenośnych lub VPS, które są przeznaczone do podłączenia do sieci zasilającej prądem stałym DC, patrz Załącznik I).