PN-EN 14793:2017-04 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska opisuje procedurę wykazania równoważności metody alternatywnej (AM) z metodą odniesienia (RM) lub standardową metodą odniesienia (SRM), gdy obie są stosowane do określania tej samej wielkości mierzonej. Niniejsza Norma Europejska w szczególności dostarcza narzędzi statystycznych i różnych kryteriów do oceny metody alternatywnej. Nie zwalnia to jednostki wykonującej badanie równoważności z posiadania techniczno-analitycznego osądu pozwalającego na ocenę tych różnych kryteriów.
W wykazaniu równoważności konieczne są następujące trzy etapy:
— opis metody alternatywnej i ustalenie obszaru stosowania (zakresu pomiarowego i konkretnej matrycy gazu);
— wyznaczenie charakterystyk działania metody alternatywnej i odpowiednie obliczenie niepewności rozszerzonej wraz ze sprawdzeniem dochowania maksymalnej niepewności rozszerzonej dopuszczanej dla metody odniesienia;
— sprawdzenie powtarzalności i braku systematycznego odchylenia dla metody alternatywnej w warunkach terenowych lub na uznanym stanowisku badawczym w stosunku do metody odniesienia dla danej matrycy gazu określonej dla obszaru równoważności.
W niniejszej Normie Europejskiej wymaga się, aby metoda odniesienia była zdefiniowana i zwalidowana. W niniejszej Normie Europejskiej rozpatrywane są tylko liniowe metody ilościowe. Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do metod manualnych i automatycznych. Niniejsza Norma Europejska została opracowana dla laboratoriów działających w zakresie pomiarów jakości powietrza i w związku z tym w Załączniku A przedstawiono przykład z tej branży.