PN-EN 14730-2:2021-09 - wersja polska

W niniejszym dokumencie określono wymagania dotyczące:
— dopuszczania stanowisk szkoleniowych, sprawdzania i utrzymywania umiejętności spawaczy termitowych i instruktorów spawania. Mają zastosowanie do tych procesów spawania termitowego, które są zgodne z wymaganiami EN 14730-1. System szkolenia i sprawdzania spawaczy powinien być dopuszczony przez władzę kolejową;
— dopuszczania wykonawców spawania termitowego. Mają zastosowanie do wykonawców stosujących procesy spawania termitowego zgodne z wymaganiami EN 14730-1 i zatrudniających spawaczy posiadających ważne pozwolenie na spawanie, jak określono w Rozdziale 4 niniejszego dokumentu;
— akceptacji końcowych kontroli termitowych złączy spawanych oraz kontrolerów termitowych złączy spawanych dopuszczonych przez władzę kolejową. Nie obejmuje żadnych wcześniejszych kontroli złączy spawanych przeprowadzanych przez spawacza lub inne osoby.
Niniejszy dokument ma zastosowanie także do termitowych złączy spawanych wykonywanych w szynach kolejowych określonych w EN 13674-1 do EN 13674-4 oraz w EN 16771.