PN-EN 14625:2025-05 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono metodę ciągłego pomiaru do oznaczania stężenia ozonu obecnego w powietrzu atmosferycznym za pomocą fotometrii w ultrafiolecie. W niniejszym dokumencie opisano charakterystyki sprawności i zbiór minimalnych kryteriów wymaganych do wyboru odpowiedniego analizatora fotometrycznego w ultrafiolecie za pomocą badania typu. Zawarto w nim także ocenę przydatności analizatora do użycia w specyficznym, ustalonym miejscu, tak aby spełniał wymagane parametry jakości (patrz Załącznik 1 do dyrektywy 2008/50/WE dla dodatkowej informacji) i wymagania dotyczące pobierania próbek, kalibracji i zapewnienia jakości użytkowania. Metoda ta jest odpowiednia do oznaczania stężenia ozonu obecnego w powietrzu atmosferycznym do 500 µg/m³. Ten zakres stężenia odpowiada zakresowi certyfikacji dla ozonu podczas badania typu.
UWAGA 1 Inne zakresy mogą być stosowane w systemach pomiarowych używanych do monitoringu w ekosystemach wiejskich.
UWAGA 2 Gdy niniejszy dokument jest stosowany do innych celów niż do pomiarów wymaganych przez dyrektywę 2008/50/WE, zakresy i wymagania niepewności mogą nie mieć zastosowania.
Metoda ta obejmuje oznaczanie stężenia ozonu w powietrzu atmosferycznym w strefach sklasyfikowanych jako obszary wiejskie, tereny miejskie i miejsko-podobne. Wyniki są przedstawiane w µg/m³ (w 20 °C i 101,3 kPa).
UWAGA 3 500 µg/m³ O₃ odpowiada 250 nmol/mol O₃ w 20 °C i 101,3 kPa.
W niniejszym dokumencie zawarto informacje dla różnych grup użytkowników.
Rozdział 5 do Rozdziału 7 i Załącznik B i Załącznik C zawierają ogólne informacje o zasadach pomiaru ozonu za pomocą analizatorów fotometrycznych w ultrafiolecie i o wyposażeniu do pobierania próbek. Rozdział 8 i Załącznik E są szczególnie adresowane do ośrodków badawczych i laboratoriów, które wykonują badania typu analizatorów ozonu. Te fragmenty zawierają informacje o:
— warunkach badania typu, procedurach badawczych i wymaganiach badania;
— wymaganiach dotyczących sprawności analizatora;
— ocenie wyników badania typu;
— ocenie niepewności związanej z pomiarem ozonu analizatorem na podstawie wyników badań typu.
Rozdział 9 do Rozdziału 11 i Załącznik F i Załącznik G są ukierunkowane na sieci monitoringu, które wykonują praktyczne pomiary ozonu w powietrzu atmosferycznym. Te fragmenty zawierają informacje o:
— początkowej instalacji analizatora w sieci monitoringu i o badaniu akceptacyjnym;
— ciągłej kontroli jakości i zapewnienia jakości;
— obliczeniach i przekazywaniu wyników pomiarów;
— ocenie niepewności wyników pomiarów w warunkach praktycznego monitoringu.
Niniejszy dokument jest wynikiem ewolucji poprzednich wydań (EN 14625:2005 i EN 14625:2012).
UWAGA 4 Analizatory badane przed publikacją tego dokumentu mogą być nadal używane do regulowanego monitorowania. W miarę pojawiania się nowszych wersji analizatorów badanych zgodnie z tym dokumentem należy zaprzestać używania starszych analizatorów referencyjnych.