PN-EN 13732+A2:2009 - wersja angielska

Określono wymagania dotyczące projektowania, budowy, działania, użytkowania, bezpieczeństwa i higieny oraz odpowiednie metody badań zbiornikowych schładzarek mleka krowiego stosowanych w gospodarstwach rolnych i punktach przechowywania mleka. Podano wykaz istotnych zagrożeń: mechanicznych, elektrycznych, powodowanych materiałami i substancjami stosowanymi oraz nieprzestrzeganiem zasad ergonomii i higieny. Określono wymagania dotyczące zbiorników. Zmodyfikowano 5.5.2.3, 7.2, 7.3.1, 7.4, 7.5, 7.6.3, A.8.1 oraz Załącznik ZA. Wprowadzono Załącznik ZB /informacyjny/ dotyczący powiązania Normy Europejskiej z dyrektywą 2006/42/EC. Podano definicje 33 terminów