PN-EN 13565-1+A1:2025-11 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono wymagania materiałów, konstrukcji i parametrów działania elementów składowych przeznaczonych do stosowania w stałych urządzeniach gaśniczych pianowych oraz wykorzystujących środki pianotwórcze zgodnie z EN 1568-1 do EN 1568-4. Elementy składowe obejmują: dozowniki, zraszacze pianowe, rękawy podpowierzchniowe, rury wypływowe, generatory piany ciężkiej/średniej, generatory piany lekkiej, garnki pianowe, zbiorniki zwykłe i ciśnieniowe. Metody badań podano od Załącznika A do Załącznika K.
Podano również wymagania zapewniające uzyskiwanie danych dotyczących parametrów niezbędnych do prawidłowego zastosowania elementów składowych.
UWAGA 1 Wartości ciśnienia są podane w barach, jako nadciśnienie, chyba że postanowiono inaczej.
W niniejszym dokumencie nie uwzględniono wymagań, z wyjątkiem gdzie podano,
zastosowania kombinacji elementów składowych do budowy fragmentu lub kompletnego urządzenia gaśniczego.
UWAGA 2 Elementy składowe zgodne z niniejszym dokumentem niekoniecznie są kompatybilne.
Wymagania dla pomp, silników oraz funkcjonowania mechanicznych podzespołów (np. zdalnie sterowanych platform) nie uwzględniono w zakresie niniejszego dokumentu.