Zakres
Niniejsza Norma Europejska jest stosowana do urządzeń gazowych produkujących gorącą wodę dla celów domowych. Dotyczy ona zarówno urządzeń przepływowych jak i zbiornikowych zasilanych gazem i kombinowanych z elektrycznymi pompami ciepła.
Dotyczy ona jednostek kierowanych na rynek w jednym opakowaniu lub w pełni wyspecyfikowanych przez producenta, które posiadają:
— obciążenie cieplne nie przekraczające 400 kW; oraz
— pojemność zbiornika gorącej wody (jeśli jest) nie przekraczającą 2000 litrów.
Norma EN 13203-1 zawiera ilościowe i jakościowe terminy użytkowe dostarczania ciepłej wody dla wybranych różnych zastosowań domowych. Zawiera ona również system prezentacji informacji dla użytkownika. Niniejszy dokument zawiera metody dla oceny użytkowania energii urządzeń gazowych pracujących w kombinacji z pompami ciepła z kompresorami napędzanymi energią elektryczną zgodnymi z EN 16417. Definiuje on ilość dziennych profili obciążeń dla wszystkich domowych zastosowań gorącej wody, kuchennych, prysznicowych, wannowych i ich kombinacji, łącznie z odpowiednimi procedurami badań, dzięki czemu funkcje energetyczne różnych urządzeń gazowych mogą być porównane i dostosowane do potrzeb użytkownika. Jeśli inne technologie są włączone do opalanych gazem kotłów lub podgrzewaczy wody do wytwarzania gorącej wody domowej, stosuje się części szczególne EN 13203.
Obecny dokument nie dotyczy kotłów gazowych z systemem zawracania spalin jako źródło ciepła dla elektrycznych pomp ciepła.
Jeśli elektryczne pompy ciepła nie pracują dla potrzeb produkcji domowej ciepłej wody w okresie letnim, obecna norma nie ma zastosowania dla oceny użytkowania energii, wtedy do oceny użytkowania energii musi być zastosowana EN 13203-2.