PN-EN 12977-4:2018-06 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono metody badania wydajności charakteryzującej magazyny, które są przeznaczone do stosowania w małych systemach wykonywanych na zamówienie, jak określono w EN 12977-1:2018.
Magazyny badane zgodnie z niniejszym dokumentem są powszechnie stosowane w słonecznych systemach dwufunkcyjnych. Jednakże wydajność cieplna wszystkich innych magazynów ciepła, z wodą jako czynnikiem magazynującym (np. systemy z pompą ciepła), mogą być również oceniane zgodnie z metodami badania określonymi w niniejszym dokumencie.
Niniejszy dokument ma zastosowanie do magazynów dwufunkcyjnych o objętości nominalnej do 3 000 l i bez zintegrowanego palnika.
UWAGA Niniejszy dokument w znacznym stopniu bazuje na odniesieniach do EN 12977-3:2018.