PN-EN 12662:2014-05 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska określa metodę oznaczania całkowitej zawartości zanieczyszczeń, mających postać substancji nierozpuszczalnych, w średnich destylatach naftowych, w oleju napędowym zawierającym do 30 % (V/V) estrów metylowych kwasów tłuszczowych (FAME) i w czystym FAME. Niniejsza metoda ma zastosowanie do oznaczania zawartości zanieczyszczeń w zakresie 12 mg/kg do 30 mg/kg określonym w badaniach międzylaboratoryjnych w oparciu o EN ISO 4259 [1].

Niniejszą normę stosuje się głównie do produktów o lepkości kinematycznej nieprzekraczającej 8 mm2/s w temperaturze 20 ºC lub 5 mm2/s w temperaturze 40 ºC, np. olejów napędowych określonych w EN 590 [2] i FAME określonego w EN 14214 [3].

Niniejszą metodę można również stosować do mieszanin zawierających powyżej 30 % (V/V) FAME i do produktów naftowych, których lepkość przekracza 8 mm2/s w temperaturze 20 ºC lub 5 mm2/s w temperaturze 40 ºC, chociaż w tych przypadkach precyzja metody nie została określona.

UWAGA 1 Nadmierne zanieczyszczenia w układzie paliwowym mogą powodować przedwczesne blokowanie filtrów i/lub awarię elementów konstrukcyjnych pojazdu, w związku z czym ich obecność jest niepożądana.