PN-EN 12604:2017-11 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania mechaniczne i metody badań dotyczące uruchamianych ręcznie bram i barier przeznaczonych do instalowania na obszarach znajdujących się w zasięgu ludzi, i których głównym zamierzonym zastosowaniem jest stworzenie bezpiecznego dostępu dla towarów i pojazdów wraz z towarzyszącymi im lub kierującymi nimi osobami w obiektach przemysłowych, handlowych i mieszkalnych.
W niniejszej Normie Europejskiej uwzględniono również uruchamiane ręcznie bramy handlowe poruszające się pionowo, takie jak bramy zwijane żaluzjowe i kraty zwijane, stosowane w lokalach handlu detalicznego i przewidziane głównie do ochrony towarów.
Niniejszy dokument ma zastosowanie tylko do bram, które nie są częścią struktury nośnej budynku.
Norma nie ma zastosowania do:
— bram do śluz i doków,
— drzwi do pojazdów,
— drzwi przeznaczonych głównie dla zwierząt, chyba że są one na obwodzie terenu,
— drzwi przeznaczonych do ruchu pieszego,
— szlabanów kolejowych.
Gdziekolwiek w niniejszym dokumencie użyty jest termin “brama”, należy pod nim rozumieć pełen zakres typów i odmian bram i barier objętych zakresem niniejszej normy.