PN-EN 12150-1:2015-11 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska określa tolerancje, płaskość, obróbkę krawędzi, siatkę spękań i fizyczne oraz mechaniczne właściwości monolitycznego płaskiego bezpiecznego szkła hartowanego sodowo-wapniowo-krzemianowego, do stosowania w budownictwie. Informację dotyczącą giętego termicznie hartowanego bezpiecznego szkła sodowo-wapniowo-krzemianowego podano w Załączniku A, lecz wyrób ten nie jest przedmiotem niniejszej normy.
Inne wymagania, nie określone w niniejszej Normie Europejskiej, mogą dotyczyć termicznie hartowanego bezpiecznego szkła sodowo-wapniowo-krzemianowego wchodzącego w skład zestawów, np. szkła warstwowego lub szyb zespolonych, albo poddawanego dodatkowej obróbce, np. powlekaniu. Dodatkowe wymagania są sprecyzowane w normie dla odpowiedniego wyrobu szklanego. W tym przypadku termicznie hartowane bezpieczne szkło sodowo-wapniowo-krzemianowe nie traci swoich właściwości wytrzymałości na zginanie i odporności na różnice temperatur.
Szkła poddane obróbce powierzchni (np. piaskowaniu, trawieniu kwasem) po hartowaniu, nie są objęte niniejszą Normą Europejską.