PN-EN ISO 9809-2:2020-03 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono minimalne wymagania dotyczące materiału, projektowania, konstrukcji i wykonania, procesów produkcyjnych, badań i prób w czasie produkcji dla bezszwowych stalowych butli i zbiorników rurowych do gazów wielokrotnego napełniania o pojemności wodnej do 450 l włącznie.
Dokument stosuje się do stalowych butli i zbiorników rurowych do gazów sprężonych, skroplonych i rozpuszczonych, ulepszanych cieplnie, o rzeczywistej wytrzymałości na rozciąganie Rma ≥ 1 100 MPa.
Dokument nie ma zastosowania do butli i zbiorników rurowych o Rma, maks. > 1 300 MPa dla średnic > 140 mm i zapewnionej grubości ścianek a’ ≥ 12 mm i do butli i zbiorników rurowych o Rma, maks. > 1 400 MPa dla średnic ≤ 140 mm i zapewnionej grubości ścianek a’ ≥ 6 mm, ponieważ poza tymi ograniczeniami mogą obowiązywać dodatkowe wymagania.