PN-EN ISO 9806:2017-12 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono metody badań w celu oceny trwałości, niezawodności, bezpieczeństwa oraz charakterystyk cieplnych cieczowych grzewczych kolektorów słonecznych. Te metody badań mają zastosowanie do badań laboratoryjnych i do badań na miejscu.
Niniejszy dokument ma zastosowanie do wszystkich typów cieczowych grzewczych kolektorów słonecznych, powietrznych, grzewczych kolektorów słonecznych, hybrydowych kolektorów słonecznych wytwarzających ciepło i energię elektryczną w skojarzeniu, jak również do kolektorów słonecznych, które dla normalnej pracy zasilane są z zewnętrznego źródła zasilania i/lub związanych z tym wymogów bezpieczeństwa. Nie obejmuje ona aspektów bezpieczeństwa elektrycznego lub innych specyficznych własności bezpośrednio związanych z wytwarzaniem energii elektrycznej.
Niniejszy dokument nie ma zastosowania do tych urządzeń, w których zespół magazynujący ciepło jest integralną częścią kolektora w takim stopniu, że proces pozyskiwania ciepła nie może być oddzielony od procesu magazynowania w celu wykonania pomiarów charakterystyki cieplnej kolektora.