PN-EN ISO 9093-1:2018-12 - wersja angielska

W niniejszej części ISO 9093 określono wymagania dotyczące metalowych przejść burtowych, zaworów burtowych i króćców węży, które tworzą fragment rurociągów do poboru i usuwania wody oraz wylotów mokrego wydechu, stosowanych na małych statkach o długości kadłuba do 24 m. Przejścia burtowe służące do innych celów nie są objęte niniejszą normą. Niniejsza część ISO 9093 ma zastosowanie do zaworów burtowych i przejść burtowych z gwintami rurowymi walcowymi zgodnymi z ISO 228-1 i z połączeniami dla gwintów rurowych stożkowych zgodnych z ISO 7-1, o średnicach nominalnych 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2", 2 1/2", 3" lub 4".
UWAGA 1 Powodem opracowania niniejszej części ISO 9093 są znaczne różnice w szczegółowych wymiarach elementów składowych rurociągów do poboru i usuwania wody oraz wylotów mokrego wydechu przechodzących przez poszycie kadłuba, co ogranicza wzajemną zamienność tych części.