PN-EN ISO 7933:2024-02 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie przedstawiono model przewidywanego obciążenia termicznego (PHS) do analitycznego określania i interpretacji stresu cieplnego (w aspekcie utraty wody i temperatury wewnętrznej) doświadczanego przez typową osobę narażoną na gorące otoczenie i do określenia „maksymalnego dopuszczalnego czasu ekspozycji” podczas którego obciążenie fizjologiczne jest dopuszczalne dla 95 % narażonej populacji (maksymalna dopuszczalna temperatura wewnętrzna i maksymalna tolerowana utrata wody nie są przekraczane u 95 % narażonych osób).
Różne terminy używane w tym modelu przewidywania, a w szczególności w równaniu bilansu cieplnego, pokazują wpływ różnych parametrów fizycznych środowiska na stres cieplny doznawany przez typową osobę. W ten sposób niniejszy dokument umożliwia określenie, który parametr lub którą grupę parametrów można zmienić, oraz w jakim zakresie, w celu zmniejszenia ryzyka związanego z nadmiernym stresem fizjologicznym.
W obecnej formie niniejsza metoda oceny nie ma zastosowania do przypadków noszenia specjalnej odzieży ochronnej (np. odzież w pełni odblaskowa, aktywne chłodzenie i wentylacja, kombinezony nieprzepuszczalne).
W niniejszym dokumencie nie przewidziano reakcji fizjologicznych poszczególnych osób, uwzględniono jedynie typową osobę o dobrym stanie zdrowia i przystosowaną do wykonywanej pracy. Z tego powodu dokument jest przeznaczony do stosowania między innymi przez specjalistów z zakresu ergonomii i higieny przemysłowej, gdyż wyniki mogą wymagać interpretacji eksperckich. Zalecenia dotyczące tego, w jaki sposób i kiedy korzystać z tego modelu, podano w ISO 8025.