PN-EN ISO 7730:2026-03 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie przedstawiono metodę szacowania ogólnego komfortu termicznego osób przebywających w przestrzeni oraz stopnia dyskomfortu (niezadowolenia z warunków cieplnych) osób eksponowanych na umiarkowane środowisko termiczne. Określono analityczne wyznaczanie i interpretację komfortu termicznego z zastosowaniem obliczeń przewidywanej średniej oceny (PMV) i przewidywanego odsetka osób niezadowolonych (PPD) oraz kryteriów miejscowego komfortu termicznego, podając warunki środowiskowe uznane za akceptowalne dla ogólnego komfortu termicznego, jak również te odpowiadające miejscowemu dyskomfortowi.
Niniejszy dokument dotyczy zdrowych mężczyzn i kobiet narażonych na działanie środowiska wewnętrznego pomieszczenia, w którym komfort termiczny jest pożądany, ale w którym występują umiarkowane odchylenia od tego komfortu, przy projektowaniu nowych środowisk lub do oceny istniejących.
Pomimo, że dokument został opracowany jako dotyczący w szczególności środowiska pracy, dotyczy on również innych rodzajów środowiska.