Zakres
W niniejszej części ISO 3691 podano wymagania bezpieczeństwa i środki do ich sprawdzania, dodatkowe w stosunku do ISO 3691-1, dotyczące wózków jezdniowych pionowych oraz bez pochylanego masztu:
a) wózków z miejscem do podnoszenia operatora i podnoszenia ładunków, jak określono w normie ISO 5053-1, gdzie pozycja podnoszenia operatora i urządzenie przenoszące ładunki podnosi się na wysokość ponad 1 200 mm nad poziomem terenu;
b) wózków sterowanych z boku i przodu, jak określono w ISO 5053-1, zaprojektowanych do jazdy z ładunkiem podniesionym do wysokości powyżej 1 200 mm nad poziomem gruntu, do jazdy z podniesionym ładunkiem, obniżane lub przemieszczone bocznie, z ładunkiem lub bez ładunku, podczas gdy wózek jest w ruchu.
Wózki te są zaprojektowane do jazdy w pomieszczeniach o gładkiej, równej powierzchni (np. beton), do użytkowania przez kierowcę lub bez, albo jedno i drugie; nie są one przeznaczone do ciągnięcia lub pchania. Niniejsza część ISO 3691 nie ma zastosowania do wózków, które obsługują dwa ładunki, jeden na widłach, a drugi na wspornikach, ten typ wózków jest objęty ISO 3691-1. Nie ma zastosowanie dla wózków z miejscem do podnoszenia operatora na wysokość do 1 200 mm lub wózków specjalnie zaprojektowanych do jazdy ze zwiększonym obciążeniem mających wysokość wideł do 1 200 mm nad poziomem gruntu. Norma nie ma zastosowania dla wózków niskopoziomowych z miejscem do podnoszenia operatora na wysokość do 1 200 mm, które mogą być wyposażone w dodatkowe urządzenie podnoszące ładunek o maksymalnej wysokości podnoszenia 1 800 mm nad poziomem gruntu. Niniejsza część ISO 3691 odnosi się do wszystkich istotnych zagrożeń, niebezpiecznych sytuacji lub zdarzeń, wymienionych w Załączniku A, mających zastosowanie w urządzeniach użytkowanych zgodnie z przeznaczeniem i w odpowiednich warunkach, które są przewidziane przez producenta. W normie nie ustalono wymagań dotyczących zagrożeń, które mogą wystąpić podczas korzystania z wózków na drogach publicznych lub przy pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wymagania regionalne, oprócz wymagań określonych w niniejszej części ISO 3691, znajdują się w ISO/TS 3691-7 i ISO/TS 3691-8.
