PN-EN ISO 3581:2016-10 - wersja angielska

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono wymagania dotyczące klasyfikacji elektrod otulonych do ręcznego spawania łukowego elektrodą metalową stali nierdzewnych i żaroodpornych, bazując na składzie chemicznym stopiwa, typie otuliny elektrody i innych właściwościach elektrody oraz właściwościach mechanicznych, w stanie po spawaniu lub w stanie po obróbce cieplnej.
Niniejsza Norma Międzynarodowa jest połączeniem standardowego ustalania klasyfikacji wykorzystując system bazujący na klasyfikacji zgodnie ze składem nominalnym, lub wykorzystując system bazujący na klasyfikacji zgodnie z rodzajem stopu.
a) Rozdziały i tablice, które mają oznaczenie "klasyfikacja zgodnie ze składem nominalnym" lub "ISO 3581-A" są stosowane wyłącznie do wyrobów sklasyfikowanych w tym systemie.
b) Rozdziały i tablice, które mają oznaczenie "klasyfikacja zgodnie z rodzajem stopu" lub "ISO 3581-B" są stosowane wyłącznie do wyrobów sklasyfikowanych w tym systemie.
c) Rozdziały i tablice, które nie mają żadnych oznaczeń są stosowane do wyrobów sklasyfikowanych zgodnie z jednym systemem, lub zgodnie z obydwoma.