PN-EN ISO 21801-1:2021-09 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie przedstawiono wytyczne dotyczące projektowania i rozwoju systemów dostępnych poznawczo, w tym produktów i usług oraz środowisk zbudowanych. Niniejszy dokument dotyczy systemów głównego nurtu, jak również tych zaprojektowanych specjalnie dla osób niepełnosprawnych. W szerokim obszarze dostępności niniejszy dokument ogranicza się do wskazówek dotyczących dostępności poznawczej. UWAGA 1 Przyznano jednak, że zróżnicowane percepcje zmysłowe mogą wpływać na dostępność poznawczą. UWAGA 2 Uwzględniono poniższe wskazówki zawarte w tym dokumencie, mogące przynieść korzyści wszystkim użytkownikom, ponieważ nieprzestrzeganie ich może prowadzić do barier, które uniemożliwiłyby niektórym potencjalnym użytkownikom korzystanie z systemu w ogóle. Niniejszy dokument dotyczy wszystkich typów systemów. Jednak część konkretnych zaleceń można przestrzegać tylko w przypadku niektórych typów systemów: Niektóre wytyczne dotyczą stałego systemu (np. nieskomputeryzowanego produktu konsumenckiego lub instrukcji użytkownika); Niektóre wytyczne dotyczą systemów zawierających pewien poziom przetwarzania komputerowego (np. kuchenka mikrofalowa lub system teleinformatyczny); Część wskazówek dotyczy systemów wykorzystujących zaawansowane komputerowe techniki przetwarzania wspomagające indywidualizację (np. aplikacja w smartfonie); Pewne wytyczne dotyczą kompilacji powyższych.