PN-EN ISO 20127:2021-03 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono wymagania i metody badań właściwości fizycznych zasilanych elektrycznie szczoteczek do zębów w celu promowania bezpieczeństwa tych wyrobów zgodnie z ich przeznaczeniem.
Istnieją różne technologie elektrycznych szczoteczek do zębów. Wspólne cechy elektrycznych szczoteczek do zębów, do których odnosi się niniejszy dokument to: bateria; silnik; mechaniczny lub magnetyczny system napędowy; ruchoma główka szczoteczki z pęczkami włókien.
Szczoteczki zasilane elektrycznie mogą być wyposażone w ruchomą główkę o różnych ruchach (np. oscylacyjno-rotacyjnych, poprzecznych), częstotliwościach i prędkości.
Wymagania wymienione w niniejszym dokumencie mają zastosowanie do wszystkich rodzajów elektrycznych szczoteczek do zębów. Istnieje jednak możliwość, że niektóre z wymagań nie mają zastosowania do wszystkich rodzajów elektrycznych szczoteczek do zębów, np. wymóg zakotwiczenia główki szczoteczki może być stosowany tylko wtedy, gdy szczoteczka posiada część główki wyjmowaną z korpusu szczoteczki.
Niniejszy dokument nie ma zastosowania do innych rodzajów elektrycznych wyrobów do higieny jamy ustnej (w tym elektrycznych szczoteczek międzyzębowych) oraz szczoteczek manualnych.