PN-EN ISO 19040-3:2023-02 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie opisano metodę oznaczania potencjału estrogennego wody i ścieków za pomocą badania ekspresji genu reporterowego z wykorzystaniem trwale transfekowanych komórek ludzkich. Badanie ekspresji genu reporterowego polega na aktywacji ludzkiego receptora estrogenowego alfa. Metoda ta ma zastosowanie do: - wody słodkiej; - ścieków; - wodnych ekstraktów i odcieków; - eluatów osadów (woda słodka); - wody porowej; - roztworów pojedynczych substancji lub mieszanin chemicznych; - wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Granica oznaczalności (LOQ) tej metody przy bezpośredniej analizie próbek wody wynosi od 0,3 ng/l do 1ng/l ekwiwalentu stężenia 17β-estradiolu (estradiol equivalent, EEQ) w oparciu o wyniki międzynarodowego badania międzylaboratoryjnego (patrz Załącznik F). Górny zakres badania został określony [w oparciu o wyniki międzynarodowego badania międzylaboratoryjnego (patrz Tabela F. 3)] jako 75 ng EEQ/l. Próbki wykazujące potencjał estrogenny powyżej tego stężenia muszą zostać rozcieńczone w celu prawidłowego oznaczenia ilościowego. Ekstrakcja i wstępne zatężanie próbek wody może okazać się konieczne, jeśli ich potencjał estrogenny jest niższy od podanego LOQ.