PN-EN ISO 13766-2:2018-08 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono metody badawcze i kryteria spełnienia wymagań kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) maszyn do robót ziemnych jak zdefiniowano w ISO 6165 i następujących maszyn budowlanych jak sklasyfikowano w ISO/TR 12603:2010:
— sprzętu do wiercenia i fundamentowania;
— urządzeń używanych do przygotowywania, transportu i zagęszczania betonu, zapraw i obróbki;
— maszyn i wyposażenia do budowy i utrzymania dróg.
Dotyczy wymagań EMC w zakresie bezpieczeństwa funkcjonalnego dla maszyn, podzespołów elektrycznych/elektronicznych (PZE) i oddzielnych PZE.
Niniejszy dokument ma zastosowanie jedynie tylko do części bezpieczeństwa systemów sterowania (SRP/CS), objętych normą ISO 13849-1:2015, przy użyciu elementów elektrycznych/elektronicznych, które spełniają wymagania konstrukcyjne równe lub wyższe od poziomu skuteczności związanego z bezpieczeństwem PL b, zgodnie z ISO 13849 -1: 2015. Obejmuje również podzespoły elektryczne i elektroniczne lub oddzielne PZE przeznaczone do montażu w maszynach z ograniczeniami dla PL b. Ocenie podlegają następujące zjawiska zakłóceń elektromagnetycznych:
— promieniowanie pola elektromagnetycznego źródła położonego poza maszyną z różną mocą i częstotliwością pola;
— promieniowanie pola elektromagnetycznego źródła położonego w maszynie (antena wewnątrz/na zewnątrz) z różną mocą i częstotliwością pola;
— wyładowania elektrostatyczne;
— przejściowe zjawiska przewodności i przenoszone przez sprzężenia.
Maszyny mogą mieć wewnętrzny system zasilania elektrycznego prądu stałego lub przemiennego, lub kombinację obu.
Niniejszy dokument nie stosuje się do maszyn, które są zasilane z zewnętrznej sieci zasilającej oraz zjawisk spowodowanych przez zastosowanie do celów wojskowych.
UWAGA Podłączone do sieci urządzenia są objęte normami serii IEC 61000.