PN-EN ISO 11855-2:2022-03 - wersja angielska

Niniejszy dokument określa procedury i warunki wymiany ciepła w wodnych powierzchniowych elementach ogrzewania i chłodzenia w zależności od średniej różnicy temperatury w systemie. Wydajność cieplna i chłodnicza powierzchniowych elementów ogrzewania i chłodzenia zasilanych wodą oblicza się zgodnie z niniejszym dokumentem na podstawie dokumentacji projektowej i przyjętego modelu. Umożliwia porównawczą ocenę obliczeń wodnych powierzchniowych systemów ogrzewania i chłodzenia.
W wyniku obliczeń otrzymuje się temperaturę powierzchni i rozkład temperatury na powierzchni ogrzewanej/chłodzonej, nominalny strumień ciepła wymienianego między wodą i pomieszczeniem, odpowiadającą mu średnią różnicę temperatury wody oraz pole krzywej charakterystyki zależności strumienia ciepła od parametrów mających na niego wpływ.
Dokument ten obejmuje ogólną metodę obliczania na podstawie różnic skończonych lub metody elementów skończonych i podaje uproszczone metody obliczeń w zależności od położenia rur i struktury elementu wbudowanego w konstrukcję budynku.