PN-EN ISO 10580:2012 - wersja angielska

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono ogólną laboratoryjną metodę oznaczania specyficznej wielkości emisji powierzchniowej lotnych związków organicznych (VOC) i/lub stężenia w fazie gazowej VOC w zdefiniowanych warunkach klimatycznych. W niniejszej Normie Międzynarodowej opisano komory do badań emisji stosowane do oznaczania lotnych związków organicznych z elastycznych, włókienniczych i laminowanych pokryć podłogowych. Opis komory do badań emisji jest podany w Załączniku A. Załącznik B zawiera szczegóły odnośnie systemów oceny stosowanych odpowiednio w Europie i Ameryce Północnej. Badania emisji lotnych związków organicznych w komorach z niezastosowanych (przed montażem) pokryć podłogowych wymagają odpowiedniego postępowania z wyrobem przed badaniem i podczas badania. Dla każdego typu pokrycia podłogowego podano wymagania odnośnie metod pobierania próbek, warunków transportu, parametrów przechowywania, które mogą mieć wpływ na emisję lotnych związków organicznych. Dla każdego typu pokrycia podłogowego jest przewidziane przygotowanie próbki roboczej. UWAGA W zależności od niejednorodności wyrobu, może być konieczne wykonanie pomiarów dla wielu próbek roboczych z tej samej badanej próbki w celu oznaczenia właściwej wielkości emisji