PN-EN IEC 61362:2025-09 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie zawarto odpowiednie dane techniczne wykorzystywane do opisania układów sterowania turbin wodnych i określenia ich parametrów. Ma on na celu ujednolicenie, a tym samym ułatwienie wyboru odpowiednich parametrów w specyfikacjach przetargowych i ofertach technicznych. Służy również jako podstawa do ustanawiania gwarancji technicznych.
Zakres niniejszego dokumentu jest ograniczony do poziomu sterowania turbiny. Dodatkowo poczyniono pewne uwagi na temat pętli sterowania na poziomie elektrowni oraz interakcji z siecią elektryczną w przypadku pierwotnej i wtórnej regulacji częstotliwości (patrz również Załączniki B i C) w celu lepszego zrozumienia, bez roszczenia sobie prawa do kompletności.
Ważne tematy poruszone w wytycznych to:
– prędkość obrotowa, moc, poziom wody, otwarcie i natężenie przepływu dla turbin reakcyjnych i akcyjnych, w tym maszyn podwójnie regulowanych;
– sposoby zapewniania energii regulacyjnej;
– urządzenia zabezpieczające wywołujące odstawienie awaryjne itp.
Aby ułatwić formułowanie specyfikacji, niniejsze wytyczne zawierają również arkusze danych, które są wypełniane przez klienta i dostawcę na różnych etapach projektu i umowy.
Badania odbiorcze i szczególne procedury badawcze są poza zakresem niniejszych wytycznych; zagadnienia te są w zakresie IEC 60308.