Zakres
Niniejszy Rozdział Części 1 zastąpiono następującym.
Niniejsza część IEC 60335 dotyczy bezpieczeństwa użytkowania
– wirówek wolnostojących oraz
– wirówek wbudowanych w pralki, które mają osobne komory do prania i wirowania,
przeznaczonych do stosowania w sprzęcie do użytku domowego i podobnego o pojemności nieprzekraczającej 10 kg suchej bielizny i prędkości bębna na obwodzie nieprzekraczającej 50 m/s, których napięcie znamionowe nie jest wyższe niż 250 V dla zasilania jednofazowego oraz 480 V dla innych urządzeń, w tym urządzeń zasilanych prądem stałym (DC) i urządzeń zasilanych bateryjnie.
Urządzenia nieprzeznaczone do normalnego użytku domowego, lecz mogące stanowić źródło zagrożenia publicznego, między innymi wirówki używane przez niewykwalifikowane osoby w sklepach, w małych zakładach produkcyjnych, w gospodarstwach rolnych, wirówki do użytku komunalnego w blokach lub w pralniach, są uwzględnione w zakresie niniejszej normy.
W miarę możliwości w niniejszej normie uwzględniono powszechne zagrożenia stwarzane przez urządzenia, które dotyczą wszystkich osób w domu i środowisku domowym.
Na ogół jednak nie bierze się pod uwagę
– osób (w tym dzieci), których
• fizyczna, sensoryczna lub umysłowa sprawność, lub
• brak doświadczenia i wiedzy
uniemożliwiają bezpieczne użytkowanie urządzenia bez nadzoru lub instruktażu;
– dzieci bawiących się urządzeniem.
Zwraca się uwagę na fakt, że:
– dla urządzeń przeznaczonych do użytku w pojazdach, na pokładach statków lub samolotów mogą być konieczne dodatkowe wymagania;
– w wielu krajach wymagania dodatkowe są określane przez krajowe organy ochrony zdrowia, krajowe służby odpowiedzialne za ochronę pracy, krajowe instytucje wodociągowe i podobne służby.
Niniejsza norma nie dotyczy:
– urządzeń przeznaczonych wyłącznie do zastosowań przemysłowych;
– urządzeń przeznaczonych do użytku w środowiskach, w których panują specjalne warunki, takie jak atmosfera korozyjna lub atmosfera wybuchowa (pył, para lub gaz).