PN-EN 894-3+A1:2010 - wersja polska

Podano zalecenia dotyczące doboru, projektowania i umiejscawiania elementów sterowniczych z uwzględnieniem ich przystosowania do potrzeb operatora, przydatności do zadania stawianego sterowaniu i warunków użytkowania. Określono procedurę doboru, ocenę zadania, pośredni wybór rodziny elementów sterowniczych oraz identyfikację odpowiednich rodzajów elementów sterowniczych. Podano zalecane minimalne wymiary ręcznych elementów sterowniczych i zalecane maksymalne siły i momenty aktywizacji ręcznych elementów sterowniczych. W załączniku informacyjnym podano przykład korzystania z niniejszej normy. Podano definicje następujących terminów: element sterowniczy, ręczny element sterowniczy, rodzaj elementów sterowniczych, rodzina elementów sterowniczych, operator, zadanie (zadanie robocze), zadanie sterownicze. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC