Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej -- Prezentacja informacji dotyczących nawigacji na pokładowych wyświetlaczach nawigacyjnych -- Wymagania ogólne, metody i wymagane wyniki badań
Zakres
W niniejszej Normie Międzynarodowej określono wymagania ogólne, metody badania i wymagane wyniki badania dotyczące prezentacji informacji dotyczących nawigacji na pokładowych wskaźnikach nawigacyjnych celem wsparcia rezolucji IMO MSC.191(79).
(MSC191/1) Rezolucja IMO MSC.191(79) harmonizuje wymagania dla prezentacji informacji dotyczących nawigacji na mostku statku w celu zapewnienia, że wszystkie wskaźniki nawigacyjne przyjmują zgodną filozofię i zastosowanie interfejsu człowiek – maszyna.
(MSC191/1) Rezolucja IMO MSC.191(79) uzupełnia wymagania dotyczące prezentacji poszczególnych wymagań techniczno-eksploatacyjnych przyjętych przez IMO dla odpowiednich urządzeń i systemów nawigacyjnych i w razie sprzeczności ma pierwszeństwo przed nimi a także obejmuje prezentację informacji nawigacyjnie użytecznej przez urządzenia, dla których IMO nie przyjęło standardów działania. W przypadku sprzeczności z wymaganiami dotyczącymi alarmów w istniejących standardach działania, pierwszeństwo ma aktualny standard działania (MSC.302(87))
UWAGA W przypadku sprzeczności zagadnień związanych z prezentacją alarmów priorytetowym standardem działania IMO zaczynając od numeru najwyższego jest MSC.302(87), MSC.252(83), MSC.191(79), po których wszystkie standardy działania są równe.
(MSC191/2) W Rezolucji IMO MSC.191(79) określono prezentację informacji nawigacyjnych na mostku statku, łącznie ze zgodnym użyciem określeń nawigacyjnych, skrótów, barw i symboli jak również innych cech charakterystycznych prezentacji.
(MSC191/2) Rezolucja IMO MSC.191(79) odnosi się również do prezentacji informacji odnoszącej się do specyficznych zadań nawigacyjnych poprzez uznanie prezentacji wybranych przez użytkownika oprócz prezentacji wymaganych przez stosowne indywidualne standardy działania przyjęte przez IMO.
W niniejszej normie przywołuje się też wytyczne dotyczące prezentacji związanych z nawigacją symboli, terminów i skrótów zamieszczonych w okólniku Bezpieczeństwo Żeglugi SN/Circ.243.
(MSC191/3) Niniejsza norma ma zastosowanie do każdego urządzenia wskaźnikowego powiązanego z systemami i urządzeniami nawigacyjnymi, dla którego indywidualne wymagania techniczno-eksploatacyjne zostały przyjęte przez IMO. Dotyczy ona oddzielnych wskaźników radarowych i ECDIS, wskaźników wielofunkcyjnych używanych w IBS i INS oraz prezentacji wieloskładnikowej integrującej informację pozyskaną z dwóch lub więcej systemów. Niniejsza norma dotyczy też urządzeń wskaźnikowych powiązanych z systemami i urządzeniami nawigacyjnymi, dla których IMO nie przyjęło indywidualnych standardów działania.
(MSC191/3) Ogólne zasady i charakterystyki fizyczne określone odpowiednio w Rozdziałach 4 i 7 niniejszej normy mają zastosowanie do wszystkich wskaźników na mostku statku. Pewne wymagania przedstawione w MSC.191(79) powtarzają wymagania przedstawione w innych dokumentach IMO lub w normach IEC określających ponadto metody badania i wymagane wyniki badania dla tych wymagań (na przykład IEC 60945, IEC 61174, IEC 62388 itp.). Jeżeli wymaganie niniejszej normy powtarza wymaganie innej normy, to w metodzie (metodach) badań dotyczącej (-ych) tego wymagania można powoływać się na tą inną normę.
Producenci mogą przedstawiać stosowne dane badawcze pochodzące z badań zgodności z innymi normami, jako dowód zgodności z odpowiednimi badaniami niniejszej normy.
UWAGA Wszystkie części tekstu niniejszej normy identyczne z tekstem zawartym w dokumencie IMO są wydrukowane kursywą. Powołanie na dokument jest umieszczone na początku akapitu. Adnotacja zawiera przedrostek powołujący dokument i przyrostek z numerem akapitu z tego dokumentu (przykładowo (MSC191/1); (SN243/1) itp.).
