PN-EN 60974-6:2016-03 - wersja angielska

W niniejszej części IEC 60974 podano wymagania dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania odpowiednie dla źródeł energii o ograniczonym obciążeniu do spawania i cięcia łukowego oraz dla urządzeń zewnętrznych, zaprojektowanych do użytkowania przez nieprofesjonalistów.
Sprzęt zasilany elektrycznie jest przeznaczony do przyłączenia do jednofazowej publicznej sieci zasilającej niskiego napięcia. Agregaty spawalnicze nie mogą przekraczać mocy wyjściowej 7,5 kVA.
Niniejsza część IEC 60974 nie ma zastosowania do źródeł energii do spawania łukowego i cięcia, które wymagają do pracy:
- urządzeń do zajarzania i stabilizacji łuku;
- systemów chłodzenia cieczą;
- konsoli do gazu;
- zasilania trójfazowego;
i które są przeznaczone wyłącznie do użytku przemysłowego i profesjonalnego.
Niniejsza część IEC 60974 nie ma zastosowania do źródeł energii do spawania łukowego i cięcia i urządzeń pomocniczych stosowanych w:
- zastosowaniach mechanizacyjnych;
- procesach spawania łukiem krytym;
- procesach żłobienia plazmowego;
- procesach spawania plazmowego;
które są objęte innymi częściami IEC 60974.