PN-EN 60310:2016-08 - wersja angielska

Niniejsza Norma Międzynarodowa dotyczy transformatorów trakcyjnych i transformatorów zasilania pomocniczego, instalowanych w taborze oraz różnych typów dławików wchodzących w skład obwodów trakcyjnych i pomocniczych, o konstrukcji: suche lub impregnowane.
Uwaga Wymagania IEC 60076 (wszystkie części) mają zastosowanie do transformatorów i dławików, jeżeli nie są sprzeczne z niniejszą normą, lub z innymi specjalnymi publikacjami IEC dotyczącymi zastosowań trakcyjnych.
Niniejsza norma może również być stosowana, po uzgodnieniu pomiędzy użytkownikiem a wytwórcą, do transformatorów trakcyjnych w pojazdach zasilanych z sieci trójfazowej prądu przemiennego oraz do transformatorów wchodzących w skład jednofazowych lub wielofazowych obwodów pomocniczych w pojazdach, z wyjątkiem przekładników i transformatorów jednofazowych o mocy znamionowej poniżej 1 kVA i transformatorów wielofazowych o mocy znamionowej poniżej 5 KVA.
Niniejsza norma nie dotyczy wyposażenia dodatkowego takiego jak przełączniki zaczepów, rezystory, wymienniki ciepła, wentylatory itp., przeznaczonego do zamontowania w transformatorach lub dławikach, które jest badane oddzielnie zgodnie z odpowiednimi przepisami.