PN-EN 50156-1:2015-10 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska dotyczy projektowania i instalacji wyposażenia elektrycznego, układów sterowania I systemów związanych z bezpieczeństwem pieców pracujących z paliwami stałymi, płynnymi lub gazowymi oraz ich urządzeń dodatkowych. Podaje wymagania umożliwiające spełnienie warunków pracy pieców, zmniejszenie zagrożenia pożarowego i ochronę układów grzejnych od uszkodzeń np. wskutek przegrzania.
Piece takie i wyposażenie elektryczne mogą być częścią np. następujących zakładów:
a) ogrzewania wody;
b) instalacji zbiorników pary (zbiorników pary i gorącej wody) oraz zbiorników pary do odzyskiwania ciepła;
UWAGA 1 Wymagania niniejszej normy stosuje się również do wyposażenia elektrycznego podgrzewanych elektrycznie zbiorników pary.
UWAGA 2 Statki morskie i urządzenia przybrzeżne są przedmiotem Międzynarodowego Prawa Morskiego i jako takie nie wchodzą w zakres niniejszej normy. Niniejsze wymagania mogą być do nich stosowane
c) grzejników do ogrzewania gorącym powietrzem;
d) grzejników do ogrzewania gorącym gazem;
e) wymienników ciepła;
f) komór spalania w turbinach;
g) zaleca się stosowanie wymagań niniejszej normy gdy nie ma innej normy obejmującej stacje cieplne;
h) niniejsza norma może być również stosowana do wyposażenia elektrycznego w urządzeniach EPM;
Wymagań niniejszej normy nie stosuje się do
i) urządzeń nie ogrzewanych elektrycznie i systemów kontroli spalania w gospodarstwach domowych i zastosowaniach zbliżonych;
j) pieców z zastosowaniem bezpośredniej przemiany ciepła w energię elektryczną;
k) komór spalania turbin niestacjonarnych;
l) centralnych systemów zaopatrzenia w olej do indywidualnych zastosowań grzejnych;
m) pieców stosujących paliwa stałe w gospodarstwach domowych o nominalnej wydajności cieplnej do 1 MW;
n) pieców stosowanych do nagrzewania cieczy i gazów w zakładach chemicznych.
Niniejsza norma może być podstawą wymagań dotyczących wyposażenia elektrycznego pieców wyłączonych z zakresu tej normy.