PN-EN 17088:2021-12 - wersja angielska

1.1. Postanowienia ogólne
Niniejszy dokument normalizuje systemy wentylacji z kurtynami bocznymi, opisanych w 3.1. Dokument definiuje warunki ich bezpieczeństwa i działania. Uwzględniono w nim urządzenia, które działają wykorzystując energię potencjalną zgromadzoną w wyniku wcześniejszego zadziałania siły ludzkiej lub zwierzęcej, takie jak rozciągnięte sprężyny.
Niniejszy dokument dotyczy następujących znaczących zagrożeń związanych z systemami kurtyn bocznych:
— miażdżenie;
— przecinanie lub zrywanie;
— wciąganie lub klinowanie;
— splątanie;
— ścinanie;
— zduszanie;
— porażenie prądem i wstrząs;
— nieprawidłowy projekt, lokalizacja lub identyfikacja urządzeń sterujących.
1.2. Wyłączenia
Niniejszy dokument nie dotyczy systemów i urządzeń, które są przeznaczone do innego zastosowania:
— drzwi i kurtyny boczne, gdy są używane jako drzwi określone w normie EN 13241: 2003 +A2: 2016;
— systemy nadmuchiwane powietrzem;
— ekrany do kontroli ognia lub dymu;
— ekrany, które działają natychmiast po przyłożeniu siły ludzkiej;
— kurtyny boczne używane do kontrolowania warunków wentylacji w środowisku toksycznym lub wybuchowym.
Niniejszy dokument nie dotyczy systemów wentylacji z kurtynami bocznymi wyprodukowanymi przed datą jego publikacji.