PN-EN 17076:2021-05 - wersja angielska

W tym dokumencie określono wymagania dotyczące urządzeń i systemów antykolizyjnych instalowanych na żurawiach wieżowych do prac budowlanych (zgodnie z definicją zawartą w EN 14439:2006+A2:2009), aby uniknąć ryzyka kolizji między kilkoma dźwigami w eksploatacji, aby uniknąć ryzyka kolizji między pracującym dźwigiem i stałymi przeszkodami oraz w celu uniknięcia przejazdów przez strefy zabronione. Określono również wymagania dotyczące urządzeń ograniczających zakres pracy. Urządzenia i systemy antykolizyjne oraz urządzenia ograniczające zasięg pracy zgodnie z niniejszym dokumentem stanowią elementy bezpieczeństwa. W tym dokumencie określono charakterystyki bezpieczeństwa i wymagania dotyczące urządzeń, i systemów antykolizyjnych przeznaczonych do montażu na samowznoszących żurawiach wieżowych i żurawiach wieżowych wznoszonych z części.
W szczególności określono:
− poziom wydajności;
− informacje, które mają być dostarczane przez czujniki zainstalowane na dźwigu;
− działanie, zwłaszcza w przypadku awarii, wyłączeń i stanów swobodnego obrotu wysięgnika żurawia;
− rodzaj komunikacji między urządzeniami;
− informacje dla operatora dźwigu i wskaźnika zewnętrznego.
Niniejszy dokument dotyczy wszystkich znaczących zagrożeń, niebezpiecznych sytuacji i zdarzeń związanych z urządzeniami i systemami antykolizyjnymi zainstalowanymi na żurawiach wieżowych, użytkowanych zgodnie z przeznaczeniem, i w warunkach przewidzianych przez producenta. W tym dokumencie określono odpowiednie środki techniczne, w celu wyeliminowania lub zmniejszenia ryzyka wynikającego ze znaczących zagrożeń (patrz Rozdział 4). Niniejszego dokumentu nie stosuje się do urządzeń i systemów antykolizyjnych, które zostały wyprodukowane przed datą publikacji tego dokumentu przez CEN.