PN-EN 16693:2015-12 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej podano metodę oznaczania wybranych chloroorganicznych pestycydów (OCP) (patrz Tablica 1) w pobranych próbkach wody. W metodzie tej stosowana jest ekstrakcja do fazy stałej z użyciem krążków ekstrakcyjnych-SPE w połączeniu z chromatografią gazową ze spektrometrią mas (GC-MS). Metoda może być stosowana do oznaczania OCP w wodach powierzchniowych o zawartości zawiesin (SPM) w stężeniach do 500 mg/l (cała próbka wody), w wodzie do spożycia i wodach podziemnych. Dolna granica zakresu roboczego zależy od rodzaju matrycy, oznaczanego związku i od czułości używanego spektrometru mas. Dla związków wymienionych w Tablicy 1 granica oznaczalności (LOQ) wynosi co najmniej 30 % wartości AA-EQS (od 0,000 15 µg/l do 0,1 µg/l), zgodnie z wymaganiami dyrektywy europejskiej dotyczącej środowiskowych norm jakości (dyrektywa 2008/105/WE), odnoszącymi się do śródlądowych i innych wód powierzchniowych. Metoda może być stosowana do analizy innych OCP, nie wymienionych w Tablicy 1, lub innych rodzajów wód. W tych przypadkach, przed zastosowaniem metody, ważne jest zweryfikowanie przydatności metody