PN-EN 16603-10-24:2017-11 - wersja angielska

Celem zarządzania interfejsami jest osiągnięcie kompatybilności funkcjonalnej i fizycznej między wszystkimi wzajemnie powiązanymi elementami w drzewie wyrobu. Celem niniejszej normy jest zdefiniowanie wspólnego i systematycznego procesu, zapewniającego realizację celu.W niniejszej normie opisano znormalizowany proces i metodykę zarządzania interfejsami w całym cyklu życia, pod względem identyfikacji, specyfikacji wymagań, definicji, zatwierdzania i kontroli, wdrożenia, weryfikacji i walidacji interfejsów, w ramach programu lub projektu kosmicznego i zgodnie z innymi odpowiednimi normami ECSS. Równolegle z definicją podziału Systemu Kosmicznego przedstawioną na Rysunku 2-1 w ECSS-S-ST-00-01, niniejsza norma ma zastosowanie do następujących interfejsów, gdzie między stronami występują stosunki umowne:
- w obrębie Segmentu Kosmicznego
- w obrębie Segmentu Naziemnego
- między Segmentem Kosmicznym i Segmentem Naziemnym
- między Segmentem Kosmicznym i Rakietą Nośną wyłącznie w aspektach ICD zgodnie z instrukcją obsługi rakiety.
Niniejsza norma nie zapewnia, że objęte są wszystkie uwarunkowania interfejsów w obrębie Rakiety Nośnej. Niniejsza norma ma zastosowanie do rozwoju wyrobów na różnych poziomach drzewa wyrobu. Ma ona zastosowanie na wszystkich poziomach drzewa wyrobu. Ma ona zastosowanie zarówno do klienta jak i dostawcy wyrobu podczas wszystkich etapów projektu (0 do F) i podlega rodzajowym wzorcom klienta/dostawcy ECSS. Niniejsza norma może być dopasowana do określonych charakterystyk i ograniczeń projektu kosmicznego zgodnie z ECSS-S-ST-00.