PN-EN 16602-70-36:2015-01 - wersja angielska

Niniejsza norma obejmuje następujące procesy dotyczące ogólnych materiałów, części mechanicznych i przebieg procesów (MMPP) określonych w ECSS-Q-ST-70:
• Wybór stopów metali, które są preferowane w określonych źródłach danych (Tablica 5-1 do 5-3)
• Analizę krytyczności w celu określenia, czy konieczna jest ocena pękania korozyjno-naprężeniowego (SCC)
W normie podano kryteria, do stosowania przy wyborze materiałów do statków kosmicznych i związanego z nimi wyposażenia oraz obiektów ,tak aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych korozją naprężeniową.
Jest ona przeznaczona do zapewnienia ogólnych kryteriów, do stosowania w kontroli pękania korozyjno-naprężeniowego, która rozpoczyna się podczas projektowania, dzięki metodologicznemu wyborowi materiałów.
W niniejszym dokumencie nie zamierzano uwzględnić wszystkich czynników i kryteriów niezbędnych do pełnej kontroli pękania korozyjno-naprężeniowego we wszystkich stopach.
Kryteria ustalone w niniejszej normie mają zastosowanie wyłącznie do projektów dla użytkowania uwzględniającego warunki ekspozycji zbliżone do warunków badania.
W odniesieniu do konstrukcji spawanych, niniejsza norma ma zastosowanie do stopów aluminium, wybranych stali nierdzewnych z serii 300 i stopów wymienionych w Tablicy 5-1.
Niniejsza norma nie ma zastosowania do wymienionych materiałów, których zachowanie różni się w podwyższonej temperaturze i określonych substancjach chemicznych.
Niniejsza norma może być dopasowana do określonych charakterystyk i ograniczeń projektu kosmicznego zgodnie z ECSS-S-ST-00.