PN-EN 16300:2024-10 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono procedurę obliczeniową dla oznaczania liczby jodowej (”CIV” – „obliczona liczba jodowa”), estrów metylowych kwasów tłuszczowych (FAME) stosowanych albo jako paliwo do pojazdów samochodowych z silnikami diesla jak podano w EN 14214, albo do celów grzewczych lub jako dodatek do paliwa do pojazdów samochodowych do silników diesla jak określono w EN 590. Niniejsza procedura nie obejmuje estrów etylowych lub estrów wytworzonych z oleju rybiego i ich mieszanin.
Procedurę obliczeniową określono dla estrów metylowych od C6 do C24:1. W procedurze obliczeniowej jako dane wejściowe stosuje się wyniki oznaczania techniką chromatografii gazowej (GC) zgodnie z EN 14103 dla poszczególnych estrów metylowych kwasów tłuszczowych i oparta jest na zalecanej przez AOCS praktyce Cd 1c - 85 dla oznaczania liczby jodowej olejów jadalnych na podstawie składu ich kwasów tłuszczowych. Należy zauważyć, że do oznaczania poszczególnych składników FAME zaleca się stosować ostatnie wydanie EN 14103.
UWAGA 1 Doświadczenie na tym polu i w różnych programach wyznaczania precyzji zarówno w Niemczech, jak i w innych miejscach wskazuje, że wyniki oznaczania liczby jodowej podanym tutaj sposobem obliczania są bardzo zbliżone do wyników uzyskiwanych poprzez miareczkowanie rozpuszczalnikiem Wijsa zgodnie z EN 14111. Stwierdzono, że obserwowane niewielkie różnice były zawsze mniejsze niż odtwarzalność podana w aktualnej EN 14111.
Jedynie dla celów informacyjnych, ale nie w przypadkach spornych, można stosować EN 14331 również do wyekstrahowania FAME z paliw do silników diesla zawierających FAME (takich jak B5, B7, B30 itp.) i użyć zawartości poszczególnych składników FAME otrzymanych tą metodą jako danych wejściowych do obliczania opisanego w niniejszym dokumencie.
Niniejsza metoda obliczeniowa może być stosowana tylko wtedy, gdy oceniana próbka spełnia wymagania dotyczące zawartości estrów podane w normie EN 14214.
Precyzja tej metody badawczej została określona na podstawie obliczeń z badania okrężnego z wartościami liczby jodowej w zakresie od 16 g jodu/100 g do 126 g jodu/100 g.
Metoda badawcza ma również zastosowanie do wyższych wartości liczby jodowej; jednakże wyznaczona precyzja nie ma zastosowania dla wartości liczby jodowej powyżej 126 g jodu/100 g.
UWAGA 2 Dla celów niniejszego dokumentu oznaczenie „% (m/m)” jest używane do przedstawiania ułamka masowego.