PN-EN 1539:2015-12 - wersja angielska

Niniejsza Europejska Norma zajmuje się wszystkimi istotnymi zagrożeniami, sytuacjami stwarzającymi zagrożenie i niebezpiecznymi wydarzeniami powiązanymi z piecami i suszarkami, w których uwalniane są substancje palne przy parowaniu i utwardzaniu materiałów powłokowych.
Szczegółowe istotne ryzyko dotyczące wykorzystania tych urządzeń do produkcji wyrobów farmaceutycznych i do produkcji artykułów spożywczych nie jest rozpatrywane w niniejszej Normie Europejskiej.
Niniejsza Europejska Norma stosowana jest tylko do maszyn, które użytkowane są w sposób zamierzony i w warunkach przewidzianych przez wytwórcę jako stwarzające zagrożenia (patrz Rozdział 4).
Do pieców i suszarek, w których palne substancje uwalniane są przy parowaniu i utwardzaniu materiałów powłokowych, w których stężenie tych palnych substancji nie powinno w żadnych okolicznościach przewyższyć 3% LEL, EN 746-1 i EN 746-2 mogą być stosowane zamiast niniejszej Normy Europejskiej.
Niniejszą Normą Europejską stosuje się do:
- pieców do hartowania metali;
- emalierni;
- przenośnych systemów grzewczych do suszenia (na przykład promienników grzewczych, dmuchaw gorącego powietrza, suszarek z nadmuchem);
- urządzeń do odzyskiwania rozpuszczalnika;
- urządzeń do destylacji i/lub analiz refraktometrycznych;
- urządzeń do prania na sucho wyrobów tekstylnych.
Niniejszej Europejskiej Normy nie stosuje się do urządzeń wytworzonych przed datą jej publikacji jako EN.