PN-EN 14813-1+A1:2011 - wersja angielska

Określono wspólne parametry komfortu klimatyzowanych lub ogrzewanych/wentylowanych kabin maszynisty europejskich pojazdów szynowych. Podano 36 terminów i definicji dotyczących klimatyzacji. Określono działanie instalacji klimatyzacyjnej lokomotyw, pojazdów linii głównych, podmiejskich lub regionalnych, jak również pojazdów miejskich takich jak metro i tramwaje, wyposażonych w systemy klimatyzacji lub ogrzewania/wentylacji. Zmieniono informacyjny Załącznik ZA dotyczący powiązań niniejszej EN z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy 2008/57/WE z 17 czerwca 2008 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie, zastępującej dyrektywy 96/48/WE w sprawie interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolei dużych prędkości i 2001/16/WE w sprawie interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnych