PN-EN 13230-6:2020-09 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie podano szczegółowe wytyczne projektowania dotyczące:
− wyprowadzenia obciążeń charakterystycznych i obciążeń próbnych;
− obliczenia momentów zginających charakterystycznych i próbnych.
Celem niniejszego dokumentu jest podanie wytycznych dotyczących przygotowania wszystkich danych potrzebnych do przekazania przez nabywcę dostawcy zgodnie z Częściami od 1 do 5 EN 13230. Dotyczą one szerokości toru 1 000 mm, 1 435 mm, 1 668 mm, jak również wszystkich długości podkładów i podrozjazdnic. W niniejszym dokumencie podano specjalne kryteria dotyczące projektowania podkładów i podrozjazdnic betonowych jako elementów toru. Metody projektowania oparte na Eurokodach nie mają zastosowania do rozpatrywanych elementów betonowych. W niniejszym dokumencie opisano szczegółowo wszystkie parametry toru, które należy uwzględnić przy projektowaniu podkładów i podrozjazdnic betonowych. Informacje podane odnośnie tych parametrów mogą być wykorzystane jako dane wejściowe do obliczeń projektowych. Na nabywcy spoczywa odpowiedzialność za obliczenie lub ustalenie wszystkich parametrów toru przyjętych w niniejszym dokumencie. W niniejszym dokumencie podano również wskazówki odnośnie postępowania przy obliczeniach projektowych. Wyjaśniono, w jaki sposób przy stosowaniu parametrów projektowych łączyć doświadczenie i obliczenia. W niniejszym dokumencie podano przykłady danych liczbowych, które mogą być użyte przy zastosowaniu Rozdziałów od 4 do 6 zgodnie z aktualnym stanem techniki.