PN-EN 13205-1:2014-09 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska określa wymagania dotyczące charakterystyki próbników aerosoli, które są stosowane głównie do pobierania próbek frakcji wdychanej, torakalnej i respirabilnej aerozoli. Te wymagania, które obejmują zgodność z konwencjami pobierania próbek zgodnie z EN 481 odnoszą się wyłącznie do procesu pobierania próbek cząstek zawieszonych z powietrza, a nie dotyczą procesu analizy próbek pobranych cząstek. Chociaż analiza pobranych próbek jest zwykle konieczna do oceny charakterystyki próbnika, określone metody badań gwarantują, że i błąd analityczny w procesie badania jest niewielki i nie ma istotnego wpływu na wynik końcowy. Niniejsza część EN 13205 podaje w jaki sposób jest szacowana charakterystyka procedur pomiaru aerozoli w odniesieniu do wymagań EN 482, z uwzględnieniem błędów powstających podczas etapów pobierania próbek, transportu i przechowywania próbek oraz przygotowania i analizy próbek. Niniejsza część EN 13205 ma zastosowanie do wszystkich rodzajów próbników używanych do odnoszącego się do ochrony zdrowia pobierania próbek cząstek występujących w powietrzu na stanowiskach pracy. Niniejsza część EN 13205 nie ma zastosowania do oceny błędów analitycznych i parametrów z nimi związanych (na przykład błąd systematyczny, precyzja, granica wykrywalności metody). Jeżeli próbnik aerozoli wymaga użycia pompy zewnętrznej (a nie wewnętrznej), to pompa ta nie jest przedmiotem wymagań tej części EN 13205