PN-EN 12766-2:2011 - wersja polska

Określono dwie procedury obliczania zawartości PCB ("metoda A" i "metoda B"). Podstawę tych obliczeń stanowią wyniki oznaczeń chromatograficznych wykonanych zgodnie z EN 12766-1:2000, w której opisano wszystkie potrzebne procedury doświadczalne do analizy niezużytych, zużytych i uzdatnionych (np. odchlorowanych) produktów naftowych, w tym syntetycznych olejów smarowych i mieszanin olejów roślinnych. Metoda znajduje również zastosowanie do produktów naftowych i syntetycznych olejów smarowych odpowiednio odzyskanych z innych materiałów (np. z materiałów odpadowych). Obie metody posiadają różne zalety i wady, które opisano w następnych rozdziałach, i które należy wziąć pod uwagę przed użyciem do określonego oznaczania. Właściwy dobór metody A lub metody B wymaga zatem starannego rozważenia przed użyciem jej do określonego oznaczania