Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono techniczne wymagania bezpieczeństwa i środki ochronne, które powinny być stosowane przez projektantów, producentów i dostawców pras hydraulicznych krawędziowych do obróbki na zimno metalu lub materiału składającego się częściowo z metalu i dalej zwanych maszynami. Niniejsza Norma Europejska dotyczy również pras hydraulicznych krawędziowych, dla których podstawowym użytkowaniem zgodnym z przeznaczeniem jest obróbka na zimno metalu i które w ten sam sposób powinny być stosowane do obróbki innych materiałów w arkuszach, takich jak tektura lub tworzywo sztuczne. Wymagania zawarte w niniejszej Normie Europejskiej uwzględniają użytkowanie zgodne z przeznaczeniem, w tym również dające się przewidzieć nieprawidłowe użytkowanie, jak zdefiniowano w EN ISO 12100-1:2003, 3.22. W niniejszej Normie Europejskiej założono dostęp do prasy krawędziowej ze wszystkich stron, zajęto się zagrożeniami opisanymi w Rozdziale 4 i wyszczególniono środki bezpieczeństwa zarówno dla operatora, jak i innych osób narażonych. Niniejsza Norma Europejska ma również zastosowanie do: urządzeń pomocniczych będących integralną częścią prasy krawędziowej, np. tylnych zderzaków i nastawnych podpór przednich; maszyn, które wbudowane są w automatyczną linię produkcyjną, w której występujące zagrożenia i ryzyko porównywalne są do zagrożeń i ryzyka w odniesieniu do tych maszyn pracujących oddzielnie. Wymagania niniejszej Normy Europejskiej stosuje się do wszystkich pras hydraulicznych krawędziowych, niezależnie od typu wykorzystywanego systemu sterowania, np. elektromechanicznego i/lub elektronicznego. Niniejsza Norma Europejska nie obejmuje maszyn, których głównym przeznaczeniem jest: a) obrotowe zawijanie blach; b) obrotowe gięcie rur i przewodów rurowych; c) gięcie rolkami. Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do maszyn wykonanych po dacie wydania niniejszej Normy Europejskiej
