PN-EN IEC 60079-26:2024-09 - wersja angielska

W niniejszej części IEC 60079 określono wymagania dotyczące konstrukcji, badania oraz znakowania urządzeń Ex, które zawierają części o różnych poziomach zabezpieczenia urządzenia (EPL) oraz element rozdzielający. Takie urządzenie jest montowane w przegrodzie wymagającej różnych EPL, np. pomiędzy różnymi gazowymi przestrzeniami zagrożonymi, różnymi pyłowymi przestrzeniami zagrożonymi lub gazowymi przestrzeniami zagrożonymi sąsiadującymi z pyłowymi przestrzeniami zagrożonymi.
PRZYKŁAD: Urządzenie zainstalowane w ściance zbiornika magazynującego zawierającego strefę 0 (wymagającą EPL Ga) wewnątrz przestrzeni określonej jako strefa 1 (wymagającej EPL Gb).
Elementy rozdzielające są uwzględniane w przypadku zarówno urządzeń elektrycznych, jak i nieelektrycznych. Jeżeli energia mechaniczna może zostać przekształcona w potencjalne źródło zapłonu, dodatkowo przeprowadza się ocenę zagrożenia zapłonem zgodnie z ISO 80079-36 i stosuje się odpowiednie środki. Takie środki podano w ISO 80079-37 i/lub IEC TS 60079-42.
W niniejszej normie określono również wymagania dotyczące kombinacji dwóch rodzajów zabezpieczenia EPL Gb w celu utworzenia rodzaju zabezpieczenia EPL Ga. Przykłady są zawarte w 4.2. W niniejszej normie uzupełniono i zmieniono wymagania ogólne zawarte w IEC 60079-0. W przypadku, gdy wymagania niniejszej normy są sprzeczne z wymaganiami IEC 60079-0, wymagania niniejszej normy mają pierwszeństwo.