Zakres
W niniejszej Normie Międzynarodowej określono metodę oznaczania zawartości chloru i bromu w ciekłych przetworach naftowych, olejach i cieczach syntetycznych oraz dodatkach do przetworów naftowych (w tym w olejach z eksploatacji), rozpuszczalnych w rozpuszczalnikach organicznych o niewielkiej lub dokładnie znanej zawartości chloru/bromu. Metoda ma zastosowanie dla przetworów lub dodatków o zawartości chloru w zakresie od 0,000 5 % (m/m) do 0,100 0% (m/m) oraz zawartości bromu w zakresie od 0,001 0 % (m/m) do 0,100 0% (m/m). Inne pierwiastki na ogół nie interferują, jednak ołów może interferować przy zawartości powyżej 0,150 0 % (m/m) (patrz Uwaga 2).
UWAGA 1 W niniejszej Normie Międzynarodowej symbol „% (m/m)” oznacza ułamek masowy materiału.
UWAGA 2 Środki smarowe z eksploatacji mogą sprawiać szczególne problemy ze względu na zakres stosunkowo wysokich stężeń pierwiastków potencjalnie interferujących. Generalnie, dla środków smarowych z eksploatacji, dolna wartość graniczna czułości może wynosić 0,005 0 % (m/m), nawet jeśli zastosuje się postanowienia podane
w ostatnim akapicie 9.3.
