PN-EN ISO/CIE 11664-5:2024-12 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie ustalono metodę obliczania współrzędnych przestrzeni barw CIE 1976 L*u*v*, w tym korelacji jasności, chromy, nasycenia i odcienia. Podano dwie metody obliczania odległości euklidesowych w tej przestrzeni do przedstawienia względnych postrzeganych różnic barw. Ustalono również metodę obliczania współrzędnych wykresu chromatyczności równomiernej u',v'.

Niniejszy dokument stosuje się dla wartości trójchromatycznych obliczonych za pomocą funkcji dopasowania barw ze standardowego systemu kolorymetrycznego CIE 1931 lub standardowego systemu kolorymetrycznego CIE 1964. Niniejszy dokument można stosować do określania bodźców barwowych postrzeganych jako należące do obiektów odbijających lub przepuszczających, gdzie wymagana jest przestrzeń trójwymiarowa bardziej jednorodna niż przestrzeń trójchromatyczna. Obejmuje to wyświetlacze samoświecące, jak wyświetlacze komputerów, telewizorów i smartfonów, jeśli są one stosowane do symulowania obiektów odbijających lub przepuszczających i jeśli bodźce są odpowiednio znormalizowane.

Niniejszy dokument, jako całość, nie ma zastosowania do bodźców barwowych postrzeganych jako należące do obszaru, który wydaje się emitować światło jako źródło światła pierwotne lub który wydaje się odbijać kierunkowo takie światło. Do takich bodźców barwowych stosuje się wykres chromatyczności równomiernej u',v' określony w 4.1 oraz korelaty odcienia i nasycenia określone w 4.3.