PN-EN ISO 8311:2014-03 - wersja angielska

W niniejszej normie określono metodę wewnętrznego pomiaru zbiorników membranowych, stosowanych na statkach do przewozu schłodzonych lekkich płynów węglowodorowych. Oprócz właściwego procesu pomiaru, ustanawia procedury obliczeniowe dla przygotowania tablic objętości zbiornika i tablic korekcyjnych, stosowanych do obliczania wielkości ładunku. Niniejsza norma międzynarodowa, po pewnych modyfikacjach, może być również zastosowana do kalibracji niezależnych zbiorników pryzmatycznych.
Do ręcznego pomiaru zbiorników membranowych, procedury niniejszej normy międzynarodowej, wykorzystują rusztowanie stosowane do montażu membran do wsparcia wyposażenia pomiarowego, ale dla metod wewnętrznego elektro-optycznego pomiaru odległości, przewidziane są inne bezpieczne sposoby dostępu do wymaganych pozycji pomiarowych.